¿Los nombres son iguales en todos los idiomas?
¿Los nombres son iguales en todos los idiomas?

Video: ¿Los nombres son iguales en todos los idiomas?

Video: ¿Los nombres son iguales en todos los idiomas?
Video: Nombrando a.. en 5 idiomas! #shorts 2024, Abril
Anonim

Usualmente no. En primer lugar algunos nombres tener un equivalente en otro idiomas , y ciertamente se pronunciarán de manera diferente. En segundo lugar, incluso cuando el mismo nombre con el mismo se usa la ortografía, se pronunciará de manera diferente porque los patrones de sonido de los dos idiomas estarán diferente.

Por lo tanto, ¿la palabra no es la misma en todos los idiomas?

Según Mark Dingemanse y sus colegas, 'eh' es un palabra que en realidad es nativo de todos idiomas . Sin embargo, en su mayor parte diferentes idiomas tendrá un sonido completamente diferente para el misma palabra . ('perro': inu en japonés, chien en francés) no conexión entre el sonido y el significado en palabras.

Además, ¿el plátano es el mismo en todos los idiomas? Plátano es el lo mismo en todos los idiomas En primer lugar, no crea todo lo que lee en Internet, como el título, por ejemplo. Pero Plátano ”Es una palabra muy… en varios idiomas para representar la fruta misma. Pero no, no se llama piña ni piña en otros idiomas.

¿Es el Aleluya el mismo en todos los idiomas?

Me preguntaba en cuántos diferentes idiomas ' aleluya 'se pronuncia el mismo . Me ha llamado la atención que existe la posibilidad de que se pronuncie lo mismo en todos los idiomas . En el himnario de la Iglesia de Inglaterra, el aleluya es una forma mucho más común, aunque los ingleses reconocerían aleluya.

¿Todos los idiomas tienen una palabra para el amor?

Nosotros hacer no tener una palabra de amor . Lo más cercano que usamos es "ayat", que significa me gusta. El tagalo el idioma tiene mucho igualmente fuerte palabras de amor . "Irog" y "sinta" se utilizan como términos de cariño para un ser querido, que es como llamar a alguien " amor " o mi amor ."

Recomendado: