¿Es la Biblia ampliada una buena traducción?
¿Es la Biblia ampliada una buena traducción?

Video: ¿Es la Biblia ampliada una buena traducción?

Video: ¿Es la Biblia ampliada una buena traducción?
Video: ¿Cuál es la mejor traducción de la BIblia?¿Qué Biblia debo leer? #1 | PODCAST LA BUENA OBRA 2024, Noviembre
Anonim

los Biblia ampliada puede ser una valiosa herramienta de estudio, ya que las diferentes versiones "alternativas" pueden brindar información adicional sobre el significado de un texto. El problema es que las palabras que AMP da en versiones alternativas para CAN significan esas cosas, pero no significan TODAS esas cosas.

Además, ¿es la Biblia ampliada una traducción?

los Biblia ampliada (AMP) es un idioma inglés traducción de El Biblia producido conjuntamente por Zondervan y The Lockman Foundation. La primera edición se publicó en 1965. Es en gran parte una revisión de la Norma Americana. Versión de 1901, con referencia a varios textos en los idiomas originales.

Además, ¿cuál es la traducción de la Biblia más precisa del texto original? Versión King James El mundo la mayoría ampliamente conocida Traducción de la Biblia , utilizando el inglés de principios del siglo XVII. Su estilo poderoso y majestuoso lo ha convertido en un clásico literario, con muchas de sus frases y expresiones incrustadas en nuestro idioma.

En consecuencia, ¿qué hay de malo en la Biblia amplificada?

El problema particular con el Biblia ampliada es que es culpable de añadir a la palabra de Dios. El problema particular con el Biblia ampliada es que es culpable de agregar a la palabra de Dios.

¿Cómo citas la Biblia Amplificada?

MLA (7a ed.) El Biblia ampliada : Que contiene el Amplificado Antiguo Testamento y el Amplificado Nuevo Testamento. Grand Rapids, Michigan: Zondervan Pub. House, 1965. Print.

Recomendado: